2023年8月1日，《中华人民共和国国家新闻出版署与（ ）文化部关于经典著作互译出版的备忘录》签署，这是在中阿百部典籍互译工程框架下中国与阿拉伯国家签署的第1份双边互译协议，对于促进中阿两大文明交流对话、共同发展具有重要意义。